Emmanuel! (28)

Break forth, O beauteous heav’nly light,
and usher in the morning;
O shepherds, shrink not with affright,
but hear the angel’s warning.
This Child, now weak in infancy,
our confidence and joy shall be;
the pow’r of Satan breaking,
our peace eternal making.

Break forth, O beauteous heav’nly light,
to herald our salvation;
He stoops to earth—the God of might,
our hope and expectation.
He comes in human flesh to dwell,
our God with us, Immanuel;
the night of darkness ending,
our fallen race befriending.

—Johann von Rist (1641), translated by John Troutbec

Break Forth!

Break forth, O beauteous heav’nly light,
and usher in the morning;
O shepherds, shrink not with affright,
but hear the angel’s warning.
This Child, now weak in infancy,
our confidence and joy shall be;
the pow’r of Satan breaking,
our peace eternal making.

Break forth, O beauteous heav’nly light,
to herald our salvation;
He stoops to earth—the God of might,
our hope and expectation.
He comes in human flesh to dwell,
our God with us, Immanuel;
the night of darkness ending,
our fallen race befriending.

—Johann von Rist (1641), translated by John Troutbeck